NITN | @notintownlive | 26 Dec 2020, 06:03 am
Translated Works
‘Bambino’, an English translation by Ankita Banerjee of Pratima Dhar’s Bengali book ‘Nabjatak’, is a collection of everyday yet unique stories, based on Bengali families.
Life is an amalgamation of various shades and each shade holds a specific significance for each one of us.
Sometimes life becomes our best teacher, and at other times life turns into a motivator.
It is said that humans are mere puppets in the hands of God but are we always puppets?
Or, do we pay the price for our actions, our decisions in life?
Perhaps, it is a mixture of all the things because destiny cannot decide everything, our actions do play a significant role in it.
The various forms of relationships are meant to make our lives easier and happier but at times, we complicate a simple bonding until it is too late to realise our mistake.
Life offers us various challenges, sweetness, complications and sometimes a strange situation which we cannot overcome quite easily.
In ‘Bambino’, the stories reflect a sense of awe and surprise and some of them can make the readers quite emotional.
‘Bambino’ contains 15 stories, reflecting various phases of life, and therefore highly relatable.
Most of the readers will be able to connect with the stories to a great extent and since the translation is lucid, it makes the book all the more interesting.
Multiple shades of life have been portrayed in the stories and the characters are very realistic as well.
It may not take long to finish reading the book but the impact is sure to last for a very long time.
The author of the book has explored and experienced the life events in such a unique way that readers are bound to flip the pages and get involved in it soon.
Readers can get a better insight into life after completing Bambino and perhaps several events will become easier for them to understand.
Each story has been named appropriately so that the readers can get an essence of its content.
A new sense of mystery and surprise can be revealed in the stories and each story will surely teach something great to each reader in different ways, in the ways they wish to understand and perceive the story.
Hence, there is something special for everybody.
(Reviewed by Sayantani Sengupta)
- Sona College of Technology's 25th graduation day: 1,325 students receive BE, BTech, ME, MCA, MBA and PhD degrees
- ‘We are the worst storytellers’: Suhel Seth on India’s failure to market itself at 'Kitaab' book launch
- Sona College of Technology welcomes 2,400 freshers to UG, PG programmes
- ‘Children shouldn’t carry the burden’: Social activist Sundeep Bhutoria urges Centre to enforce 10% school bag rule
- When the Body Becomes a Temple: The Ramnami Samaj's Century-Old Rebellion Now Inspires Kolkata's Durga Puja
- From Ramnami tattoos to a global app: Chaltabagan's 'Nishan' takes Durga Puja beyond Kolkata
- 66th Graduation Day: Thiagarajar Polytechnic records 100% placement for graduating batch of 692 across 11 disciplines
- 66th Graduation Day: Thiagarajar Polytechnic records 100% placement for graduating batch of 692 across 11 disciplines
- Three outstanding PhD scholars to receive Rs 1 lakh a year for three years from Valliappa Foundation
- Chaltabagan Durga Puja 2026: Khuti Puja marks new beginning amid Bengal’s political change
IndiGo has announced a new daily nonstop service between Mumbai and Hanoi, beginning October 25, 2026. The new route will expand the airline’s international network and improve connectivity with Vietnam’s capital, giving passengers more options and flexibility for travel between India and Vietnam.
Aviation major Emirates is taking its award-winning Premium Economy experience a step further with the launch of what it describes as the world’s first electrically powered Premium Economy seat, featuring a full-height adjustable privacy screen between every seat.
Air India and Drukair, Royal Bhutan Airlines, have entered into an interline partnership to enhance travel convenience and strengthen network connectivity between India, Bhutan, and destinations beyond.